Các trang mạng của chính phủ Nam Úc
Tìm hiểu về trang mạng www.sa.gov.au và cách truy cập các dịch vụ của chính phủ bằng tài khoản mySA GOV của quý vị và trang mạng Dịch vụ SA tại service.sa.gov.au.
Các dịch vụ của chính phủ có thể làm gì cho tôi?
Ngoài việc quản lý thông tin cá nhân của mình, quý vị có thể sử dụng các dịch vụ của chính phủ để:
- Tiết kiệm tiền bằng cách nộp đơn xin các khoản giảm giá
- Nộp đơn xin thẻ chiết khấu hoặc thẻ giảm giá.
- Tìm tiền bị mất
- Kiểm tra khi nào đăng ký xe hơi của quý vị cần phải gia hạn.
Làm cách nào để truy cập các dịch vụ trực tuyến ở Nam Úc?
www.sa.gov.au có thông tin về tất cả các dịch vụ của chính phủ, và cho phép quý vị truy cập trực tiếp vào các dịch vụ đó.
service.sa.gov.au giúp quý vị dễ dàng truy cập những gì quý vị cần làm, và có thể đưa quý vị đến www.sa.gov.au để truy cập một dịch vụ.
Ứng dụng mySA GOV cho phép quý vị nhanh chóng truy cập một số dịch vụ, và cũng có thể hiển thị giấy phép (lái xe) điện tử và xác nhận chủng ngừa của quý vị.
Nếu gặp sự cố khi sử dụng trang mạng này, quý vị có thể gọi 13 10 84 từ 9:00 giờ sáng đến 5:00 giờ chiều, thứ Hai đến thứ Sáu, và nói chuyện với một đại diện để giúp quý vị có được điều quý vị cần.
Tài khoản mySA GOV của quý vị
Một số dịch vụ của chính phủ yêu cầu quý vị phải đăng nhập để xác thực danh tính. Quý vị sẽ biết khi nào quý vị cần làm điều này khi nhìn thấy liên kết đăng nhập mySA GOV:
- Nhấp vào liên kết đăng nhập mySA GOV (mySA GOV log in)
- Trang Đăng nhập (Log in) sẽ xuất hiện
- Nhấp Tạo một tài khoản (Create an account).
- Quý vị sẽ cần cung cấp một địa chỉ email, và tạo một mật khẩu mạnh
- Nhấp Tạo một tài khoản (Create an account).
- Tìm trong email của quý vị liên kết để xác nhận tài khoản của quý vị.
Sử dụng mySA GOV để xác thực danh tính của quý vị bằng kỹ thuật số
Một số dịch vụ của chính phủ yêu cầu quý vị xác thực danh tính của mình bằng tài liệu. Quý vị có thể cập nhật tài khoản mySA GOV của mình để xác thực danh tính. Sau khi quý vị tạo tài khoản của mình:
- Nhấp Xác nhận danh tính cho một... (Confirm the identity for an...)
- Nhấp Cá nhân (Individual)
- Cung cấp chi tiết giấy phép lái xe Nam Úc của quý vị
- Cung cấp 10 số thanh toán Xe điện tử (10 digital Vehicle payment number) từ mẫu Gia hạn Đăng ký xe hơi của quý vị.
Nếu quý vị không có bằng lái xe Nam Úc hoặc chưa có phương tiện nào đăng ký dưới tên mình, hãy gọi 1300 450 422 trong giờ làm việc để được trợ giúp xác nhận danh tính của quý vị.
Cách quản lý thông tin cá nhân được chia sẻ của quý vị
Nhấp vào liên kết Tài khoản của tôi (My account) xem một số tùy chọn để:
- Thay đổi email quý vị dùng để đăng nhập
- Thay đổi mật khẩu của quý vị
- Thêm vào các câu hỏi bảo mật để làm cho tài khoản của quý vị an toàn hơn
- Thêm vào một số điện thoại di động để nhận thông báo qua tin nhắn.
Phải làm gì nếu quý vị bị lạc
Nếu quý vị không chắc mình đang ở đâu trên trang mạng www.sa.gov.au, nhấp vào biểu tượng SA.GOV.AU ở trên cùng bên trái của trang. Nó sẽ đưa quý vị trở lại trang chủ www.sa.gov.au. Trên một số trang, quý vị có thể nhấp vào biểu tượng service sa để quay lại trang chủ Service SA.
Quý vị có thể truy cập các dịch vụ thiết yếu qua service.sa.gov.au
Service SA cho phép quý vị truy cập các dịch vụ liên quan đến lái xe và cấp giấy phép như:
- Đăng ký hoặc gia hạn giấy phép lái xe
- Kiểm tra điểm phạt của quý vị
- Gia hạn đăng ký của quý vị.
Quý vị có thể truy cập các dịch vụ thiết yếu qua www.qld.gov.au
Để truy cập một dịch vụ, hãy kéo xuống trang chủ www.sa.gov.au cho đến khi quý vị thấy một bảng các danh mục. Nhấp vào một danh mục để xem danh sách các dịch vụ. Quý vị có thể truy cập một sô dịch vụ như:
- Sinh, tử và hôn nhân
- Quyền lợi và luật pháp
- Kế hoạch và tài sản
- Chăm sóc và hỗ trợ
Một số dịch vụ được đăng trên các trang mạng khác của chính phủ. Quý vị có thể biết khi nào được chuyển đến một trang mạng khác khi địa chỉ trong thanh tìm kiếm của trình duyệt của quý vị thay đổi. Nếu quý vị không muốn truy cập một trang mạng khác ngay bây giờ, hãy nhấp vào nút Quay lại trong trình duyệt mạng của quý vị.
Cách tìm những khoản tiết kiệm trên www.sa.gov.au
Có rất nhiều thông tin trên www.sa.gov.au về cách tiết kiệm tiền hóa đơn hàng ngày. Gõ chữ tiết kiệm (save) vào thanh tìm kiếm ở đầu trang để xem danh sách kết quả tập trung vào việc tiết kiệm.
Tìm giá xăng gần quý vị
Trang mạng Dịch vụ Người tiêu dùng và Doanh nghiệp (Consumer and Business Services) có một danh sách các ứng dụng và trang mạng quý vị có thể dùng để kiểm tra giá xăng ở Nam Úc. Một số trong này có ứng dụng, một số có cả trang mạng. Các trang mạng và ứng dụng về giá nhiên liệu này không liên quan gì đến Chính phủ Nam Úc.
Quý vị bị mất ví
Trong danh mục Chăm sóc và hỗ trợ (Care and support), quý vị có thể tìm thấy các khoản Ưu đãi và trợ cấp (Concessions and grants). Nhấp vào đây để truy cập Tìm ưu đãi (Concession finder) để giúp quý vị nộp đơn xin ưu đãi bao gồm:
- Thẻ Ưu đãi Giao thông (Transport Concession Card)
- Thẻ Cư dân công viên dân cư (Residential parks residen)
- Thẻ Người cao niên (Senior’s card).
Sử dụng trang Dịch vụ từ A đến Z để tìm các khoản giảm giá
Cách dễ nhất để xem tất cả các khoản giảm giá có sẵn ở một nơi là sử dụng trang www.sa.gov.au Dịch vụ từ A đến Z (Services A to Z). Trên trang chủ www.sa.gov.au:
- Nhấp Giới thiệu SA (About SA)
- Nhấp Dịch vụ từ A đến Z (Services A to Z)
- Trên trang vừa xuất hiện, nhấp vào Ưu đãi, giảm giá và trợ cấp
- Một bảng điều khiển mở ra và hiển thị tất cả các khoản giảm giá có sẵn.
Tìm tiền bị mất hoặc vô chủ
Trang mạng MoneySmart của Ủy ban Chứng khoán và Đầu tư Úc (Australian Securities and Investments Commission) (ASIC) tại moneysmart.gov.au giúp quý vị lấy tiền bị mất. Đó có thể là do bị mất những thứ như tài khoản ngân hàng, cổ phiếu, các khoản đầu tư và hợp đồng bảo hiểm nhân thọ. Trang mạng MoneySmart cũng giải thích cách sử dụng my.gov.au và ATO, để lấy lại tiền hưu bổng bị mất.